Service

COUTIL S.A
Caldas 220
Buenos Aires 1427
Phone: +54 11 48 55 61 45
Fax: +54 11 48 56 49 67
E-Mail: coutil@fibertel.com.ar

Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 7022-408-122
Fax: +49 7022-408-208
E-Mail: stefanie.nill@wohlhaupter.de

Flis Gesellschaft m.b.H.
Universitätsstr. 3
1010 Wien I
Phone: +43 1 4 06 14 29
Fax: +43 1 40 83 86 09
E-Mail: f.zoehrer@flis.at
http://www.flis.at
 
Vorarlberg
Josef Ender
Auf dem Büchel 20
89604 Allmendingen
Phone: +49 7391 25 55
Fax: +49 7391 7 55 82 16
Mobil +49 172 8 38 82 75
E-Mail: josef.ender@wohlhaupter.de

Flanders
Laagland BV
Pieter Zeemanweg 76
3316 GZ Dordrecht
Postbus 3143
NL 3301 DC Dordrecht
Tel.: +31 10 2 92 22 22
Fax.: +31 10 2 92 22 29
E-Mail: informatie@laagland.nl
 
Wallonia
Outicarb Cutting Tools
Quai Mativa, 25/02
B-4020 Liège
Tél: +32 04/3 44 02 02
Fax: +32 04/3 44 02 51
E-Mail: outicarb.cutting.tools@skynet.be

Sanposs Tecnologia, Suprimentos e Consultoria Internacional Ltda.
Rua Cândia n° 65 - Jardim do Mar
São Bernardo do Campo - São Paulo
CEP: 09726-220
CNPJ: 04.196.391/0001-12
Phone: +55 11 4126 6711
Fax: +55 11 4126 6710
E-Mail: tsci@sanposs.com.br
http://www.sanposs.com.br

TIMEX LTD.
83 Orlovska Str.
5300 Gabrovo
Tel.: +359 66 80 03 49
Fax: +359 66 80 03 45
E-Mail: stoycheva@timextools.com

Wohlhaupter Corp.
10542 Success Lane
Centerville, OH 45458
USA
Phone: +1 937 8 85 18 78
Fax: +1 937 8 85 96 13
E-Mail: mr@wohlhaupter.com
http://www.wohlhaupterus.com

Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 (70 22) 408-0
Fax: +49 (70 22) 408-212
E-Mail: stefan.ban@wohlhaupter.de

MIKRA d.o.o.
Proizvodnja
Trgovina i usluge
Bana J. Jelacica 25a
47250 Duga Resa
Phone: +385 47 84 47 41
Fax: +385 47 84 14 29
E-Mail: mikra@usa.net

TaeguTec CR s.r.o.
Domazlicka 180a
31800 Plzen
Tel.: +420 3 73 72 09 99
Fax: +420 3 73 72 09 98
E-Mail: top@taegutec.cz
http://www.taegutec.cz

AAGE PEDERSEN VAERKTØJ A/S
Sondervang 3
6400 Sonderborg
Phone: +45 74 42 63 65
Fax: +45 74 43 34 26
E-Mail: aapv@aapv.dk
http://www.aapv.dk

EMECO
Agents & Consultants
56, Hegaz Street
P.O.Box 2671 Horreya
Heliopolis / Cairo
Phone: (2) 2 40 24 61
Fax: (2) 2 47 17 22

Sabriscan Oy
Tehdaskylänkatu 11
11710 Riihimäki
Phone: +358 19 76 02 20
Fax: +358 19 76 02 210
E-Mail: jari.kokkonen@sabriscan.fi

Ile-de-France:
Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 7022-408-122
Fax +49 7022-408-208
E-Mail: france@wohlhaupter.de
 
Haute-Normandie:
Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 7022-408-122
Fax +49 7022-408-208
E-Mail: france@wohlhaupter.de
 
Rhône-Alpes, Puy-de-Dôme, Haute-Loire, Saône-et-Loire:
Unitech S.a.r.l.
43, rue Dedieu
69100 Villeurbanne
Phone: +33 4 37 24 27 90
Fax +33 4 37 24 27 91
E-Mail: unitech3@wanadoo.fr
http://www.unitech3.fr
 
Nord-Pas-de-Calais, Picardie, Ardennes:
Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 7022-408-122
Fax +49 7022-408-208
E-Mail: france@wohlhaupter.de
 
Bourgogne, Aube:
S.O.C.A.P. S.A.
3, rue des Longues Raies
89105 Sens
Phone: +33 3 86 95 09 00
Fax +33 3 86 65 21 25
E-Mail: socap-sa@wanadoo.fr
 
Pays-de la Loire:
EXOCOUPE
5 bis Place du Dauphiné
B.P. 87
44602 Saint Nazaire
Phone: +33 2 40 00 92 82
Fax +33 2 40 00 86 52
E-Mail: exocoupe@wanadoo.fr
 
Haute-Marne, Marne, Lorraine:
CMA Chanard Productique
La Chanardière
54115 Battigny
Phone: +33 3 83 25 12 16
Fax +33 3 83 25 11 39
E-Mail: CMA.CHANARD@wanadoo.fr
 
Alsace, Belfort:
EURO COUPE INDUSTRIE
17, rue du Maire Schaffner
67560 Rosheim
Phone: +33 3 88 50 26 94
Fax +33 3 88 50 28 34
E-Mail: societe@eurocoupe.fr
 
Centre:
OGR S.A.R.L.
Rue Jean Monnet
ZAC du César
18570 Le Subdray
Phone: +33 2 48 21 23 22
Fax +33 2 48 20 12 00
E-Mail: ogr.bourges@wanadoo.fr
 
Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Landes, Pyrénées-Atlantique, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne:
SOMP-Pyremo
113, Rue Ayous - ZI Aeropole
Pyrenées
64121 Serres-Castet
Phone: +33 5 59 33 75 35
Fax +33 5 59 33 75 19
E-Mail: somp.pyremo@wanadoo.fr

SCHUNK Intec Kft.
Széchenyi út 70 (Bató-Ház)
3530 Miskolc
Phone: +36 46 5 09 00-7
Fax: +36 46 5 09 00-6
E-Mail: robert.vitanyi@hu.schunk.com

RGK Engineering Enterprises Pvt. Ltd.
No. 218 Karthik Krupa
Saraswathinagara, Vijayanagar
Bangalore 560 040
Karnataka
Phone: +91 80 23 38 16 41
Fax: +91 80 23 14 78 82
Mobil +91 98 45 01 83 13
E-Mail: narayanan_rgk@yahoo.co.in
http://www.rgkeng.com
 
RGK Engineering Enterprises Pvt. Ltd.
No. 3, First floor, 'LAXMI ARCADE'
B.T.Kawade Road, Ghorpudi
Pune 411 001
Mobil +91 94 23 01 32 84
E-Mail: Jadhavrgk@hotmail.com

P.T. Germantara Tool S. Indonesia
Jl. Pulo Sidik Blok R. No. 29
Kawasan Industri Pulogadung
13930 Jakarta
Phone: +62 21 46 83 53 13
Fax: +62 21 46 83 53 14
E-Mail: desy@set.gts.co.id

I.I.P.I.
Iran International Procurement of Industries Co.
No. 10, First alley
Golshan St., Khoramshahr Ave.
1554814771 Tehran
Phone: +98 21 88 75 09 65
Fax: +98 21 88 75 09 66
E-Mail: info@iipico.com

ETMOS
Tool Distributing Co. Ltd.
Ind. Zona
P.O.Box 1786
Holon 58117
Phone: +972 3 558 19 33
Fax: +972 3 558 19 34
E-Mail: amira@etmos.co.il

Secondo Graziana
Vicolo C. Menotti, 5
13900 Biella (BI)
Phone: +39 335 180 50 01
Fax: +39 015 2 55 85 95
E-Mail: secondograziana@wohlhaupter.com

NT TOOL CORPORATION
1-7 Yoshikawa-Cho
Takahama City
Aichi 444-1386
Phone: +81 566 540101
Fax: +81 566 540106
E-Mail: osb@nttool.co.jp

PROTEC-Biz
Seoul Office
KUMKANG BLDG., 4th Floor
250-6 YANGJAE-2 DONG
Seocho-Ku,Seoul
Phone: +82 2 5 71 36 97 / 5 74 71 21
Fax: +82 2 5 71 36 98
E-Mail: protec@protec-biz.com

PROTEC-Biz
Changwon Office
Canbera Bldg. Room No. 1307
97-6 Jungahang-Dong, Chang Won, Kyung-Nam
Phone: +82 55 26 85 25 24
Fax: +82 55 26 85 25 5
E-Mail: changwon@protec-biz.com

GERMAN TOOLING SYSTEMS Sdn Bhd
33, Jalan Puteri 5/20
Bandar Puteri
47100 Puchong
Selangor Darul Ehsan
Phone: +60 3 80 68 23 31
Fax: +60 3 80 68 23 86
E-Mail: gtsys@tm.net.my
http://www.gts.com.my

Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 7022-408-148
Fax: +49 7022-408-208
E-Mail: stefan.ban@wohlhaupter.de

LAAGLAND B.V.
Pieter Zeemanweg 76
3316 GZ Dordrecht
P.O. Box 3143
3301 DC Dordrecht
Phone: +31 10 2 92 22 22
Fax: +31 10 2 92 22 29
E-Mail: tools@laagland.nl
http://www.laagland.nl

Duroc Machine Tool AS
Anolitveien 7
Postboks 1364
1401 Ski
Tel.: +47 64 91 48 80
Fax: +47 64 91 48 90
E-Mail: info@duroc.com
http://www.duroc.com

MS SPINEX Spinkiewicz Maciej
ul. Klimontowska 19
04-672 Warszawa
Phone: +48 22 5 12 50 00
Fax: +48 22 5 12 50 50 / +48 22 5 12 50 51
E-Mail: spinex@msspinex.com.pl
http://www.spinex.com.pl

Rerom
Equipamentos e Acessórios
para a Indústria, Lda.
Urb. Porto Moniz, LtA, Cv
P.O. Box 248
2401-972 Leiria
Phone: +351 244 83 05 40
Fax: +351 244 83 05 59
E-Mail: SLopes@rerom.pt
http://www.rerom.pt

S.C. TOOL ONE S.R.L.
Dobrogeanu-Gherea Street, no. 4B,
500003 - Brasov
Tel: +40 268 41 05 52 / +40 268 41 05 53
Fax: +40 268 41 05 56
E-Mail: sales@toolone.ro

Engineering Consulting Ltdv
121471 Moscow
Tel.: +7 495 9 95 96 96
Fax: +7 495 9 16 79 73
E-Mail: info@e-consul.ru
http://www.e-consul.ru

JSC Intercos-Tooling
ul. Marata 82, lit X
191119 St. Petersburg
Phone: +7 812 4 48 63 34
Fax: +7 812 4 48 63 35
E-Mail: info@intercos-tooling.ru
http://www.intercos-tooling.ru

INTOOL AG
Hinterbergstr. 30
6330 Cham
Phone: +41 41 748 07 00
Fax: +41 41 748 07 01
E-Mail: mail@intool.ch
http://www.intool.ch

D-S TULS D.O.O.
Vrtna ulica 9
3311 Sempeter V Savinjski
Phone: +386 3 703 30 00
Fax: +386 3 703 30 10
E-Mail: dolinsek.s@siol.net

TRIMOS-SYLVAC S.A. (PTY) LTD.
P.O. Box 95672
Waterkloof 0145
Pretoria/Gauteng
Phone: +27 12 6 61 41 61
Fax: +27 12 6 61 11 24
E-Mail: trimosyl@netactive.co.za

TechPoint Systemteknik AB
Box 717
191 27 Sollentuna
Phone: +46 8 6 23 13 30
Fax: +46 8 6 23 13 45
E-Mail: info@techpoint.se
http://www.techpoint.se

EUREKA TOOLS Pte Ltd.
194 Pandan Loop # 04-10
Pantech Industrial Complex
Singapore 128383
Phone: +65 68 74 57 81
Fax: +65 68 74 57 82
E-Mail: euroka@eureka.com.sg
http://www.eureka.com.sg

TaeguTec CR s.r.o.
Domazlicka 180a
31800 Plzen
Czech Republic
Phone: +420 3 73 72 09 99
Fax: +420 3 73 72 09 98
E-Mail: top@taegutec.cz
http://www.taegutec.cz

OSG-COMAHER SL
Bekolarra, 4
01010 Vitoria-Gasteiz
Phone: +34 945 242 400
Fax: +34 945 228 883
E-Mail: osg-comaher@osg-comaher.com
http://www.osg-tooling.com

Wohlhaupter GmbH
Präzisionswerkzeuge
Maybachstr. 4
72636 Frickenhausen
Germany
Phone: +49 7022-408-122
Fax: +49 7022-408-208
E-Mail: stefanie.nill@wohlhaupter.de

WOHLESA INDUSTRIAL CO.LTD.
No. 626, 2nd FL.
Linsen N Road
P.O. Box 65-23
Taipei, 10461
Phone: +886 2 25 96 48 27
Fax: +886 2 25 98 21 90
E-Mail: wohlesa.liao@msa.hinet.net

EGE TAKIM MAKINA TEKS.
SANAYI VE TIC.LTD.STI.
Atatürk Cad. Demir Sk
Deniz Apt. No:4/A
34843 Maltepe-İSTANBUL
Phone: +90 216-352 01 51
Fax: +90 216-352 00 71
E-Mail: info@egetakim.com.tr
http://www.egetakim.com.tr

Wohlhaupter Corp.
10542 Success Lane
Centerville, OH 45458
Phone: +1 937 8 85 18 78
Fax: +1 937 8 85 96 13
E-Mail: mr@wohlhaupter.com
http://www.wohlhaupterus.com

Cavat Tools Ltd.
7 New Road
Burton Lazars
Melton Mowbray
Leicestershire LE14 2UU
Phone: +44 1664 56 17 61
Fax: +44 1664 41 02 80
E-Mail: cavat@cavattools.co.uk

Precision Tools
40 Kingfisher Court
Hambridge Road
Newbury Berkshire RG14 5SJ
Phone: +44 1635 3 19 77
Fax: +44 1635 52 88 65
E-Mail: sales@precisiontoolsnewbury.co.uk